منطقه ۱۴ تهران

بهترین دبستان دخترانه منطقه ۱۴ تهران

متحریریه مدرسه‌بان•۵ آبان ۱۴۰۵•زمان مطالعه: ۱۲ دقیقه
بهترین دبستان دخترانه منطقه ۱۴ تهران
این راهنما بخشی از مدارس منطقه ۱۴ تهران است — نقشه و مقایسه‌ی همه‌ی ۱۵۲ مدرسه‌ی منطقه
فهرست مطالب
  1. مقایسه‌ی دبستان‌های دخترانه‌ی برگزیده
  2. نقشه‌ی دبستان‌های دخترانه‌ی برگزیده
  3. همه‌ی ۲۹ دبستان دخترانه‌ی منطقه ۱۴ به تفکیک محدوده
  4. معیارهای انتخاب مدرسه‌بان
  5. انتخاب مدرسه‌بان: دبستان‌های دخترانه منطقه ۱۴
  6. ۱ فرشتگان الهی
  7. ۲ مهرورزان صیانت
  8. ۳ شکوفه‌های قرآن
  9. ۴ نور کوثر
  10. ۵ علوی شعبه نبرد
  11. تحلیل مدرسه‌بان: دبستان دخترانه در منطقه ۱۴
  12. سه پرونده‌ی کامل، سه نقطه‌ی منطقه
  13. ساعت تعطیلی: ۱۲:۳۰ یا ۱۴:۰۰
  14. ابوذر: دو دبستان در یک بلوار
  15. علوی نبرد و شعبه‌های دیگر علوی
  16. دبستان دولتی دخترانه: بدون شهریه و بر اساس محدوده
  17. بعد از ششم چه می‌شود؟
  18. پیش از ثبت‌نام بپرسید
  19. صفحه‌های مرتبط
  20. پرسش‌های رایج والدین
  21. بهترین دبستان دخترانه منطقه ۱۴ تهران کدام است؟
  22. کدام دبستان دخترانه‌ی منطقه ۱۴ زودتر تعطیل می‌شود؟
  23. ثبت‌نام دبستان‌های دخترانه‌ی غیرانتفاعی منطقه ۱۴ کی است؟
  24. منطقه ۱۴ چند دبستان دخترانه‌ی دولتی دارد؟
  25. آیا پیش‌ثبت‌نام از طریق مدرسه‌بان ممکن است؟

بهترین دبستان‌های دخترانه‌ی منطقه ۱۴ تهران در انتخاب مدرسه‌بان فرشتگان الهی، مهرورزان صیانت و شکوفه‌های قرآن هستند؛ هر سه غیرانتفاعی‌اند و با آزمون و مصاحبه پذیرش می‌کنند. فرشتگان الهی در افسریه با میانگین ۱۳ دانش‌آموز در کلاس کوچک‌ترین کلاس‌ها و ده امکان ثبت‌شده دارد؛ مهرورزان صیانت در بلوار ابوذر (بعد از پل دوم) کتابخانه، کارگاه کامپیوتر، سالن ورزشی و پزشک مدرسه را ثبت کرده است؛ شکوفه‌های قرآن در خیابان عزیزی پیروزی ورزش‌های کیوکوشین، والیبال، بسکتبال و بدمینتون را در برنامه دارد. نور کوثر (ابوذر) و علوی شعبه نبرد (نبرد) دو دبستانی‌اند که ساعت ۱۲:۳۰ تعطیل می‌شوند و پیش‌دبستان هم دارند. از ۲۹ دبستان دخترانه‌ی منطقه، ۲۲ دبستان دولتی و بدون شهریه‌اند و همه در جدول این صفحه آمده‌اند. این صفحه رتبه‌بندی رسمی نیست.

مقایسه‌ی دبستان‌های دخترانه‌ی برگزیده

برای دیدن همه‌ی ستون‌ها، جدول را به طرفین بکشید.

مدرسهنوع و جنسیتمنطقه و محدودهامکانات ثبت‌شدهپذیرشنکته‌ی تصمیم
فرشتگان الهیغیرانتفاعیافسریه؛ بین پانزده‌متری سوم و چهارمآزمایشگاه علوم، فیزیک، شیمی و زیست؛ کارگاه کامپیوتر؛ سالن ورزشیآزمون و مصاحبه؛ بهمن تا فروردینکلاس ۱۳ نفره؛ تا ۱۳:۳۰
مهرورزان صیانتغیرانتفاعیابوذر؛ بعد از پل دوم، کوچه شفاآزمایشگاه علوم؛ کارگاه کامپیوتر؛ سالن ورزشی؛ پزشک مدرسهآزمون و مصاحبه؛ اسفند تا اردیبهشت۱۴۰ دانش‌آموز؛ تا ۱۴:۰۰
شکوفه‌های قرآنغیرانتفاعیپیروزی؛ خیابان عزیزی، بیدهندیآزمایشگاه علوم؛ کارگاه کامپیوتر؛ سالن ورزشیآزمون و مصاحبه؛ اسفند تا خردادکلاس ۱۵ نفره؛ کیوکوشین و والیبال
نور کوثرغیرانتفاعیابوذر؛ پل چهارم، ۳۵متری زمزم شرقیدر پرونده ثبت نشدهاز مدرسه بپرسیدپیش‌دبستان و دبستان؛ تا ۱۲:۳۰
علوی شعبه نبردغیرانتفاعینبرد شمالی؛ کوچه منوچهر خیاطدر پرونده ثبت نشدهاز مدرسه بپرسیدشعبه‌ی مجموعه‌ی علوی؛ تا ۱۲:۳۰

نقشه‌ی دبستان‌های دخترانه‌ی برگزیده

روی نشان هر مدرسه بزنید تا کارت آن و پیوند صفحه‌ی اختصاصی‌اش باز شود. برای نشان‌های نزدیک به هم، نام مدرسه را از فهرست انتخاب کنید.

نقشه در حال بارگذاری است؛ نشانی و پیوند مدارس در جدول بالا در دسترس است.

نشان‌ها از مختصات ثبت‌شده در پرونده‌ی مدارس‌اند. مهرورزان صیانت و نور کوثر هر دو در بلوار ابوذرند (پل دوم و پل چهارم)، شکوفه‌های قرآن و علوی نبرد در شمال منطقه نزدیک خیابان پیروزی، و فرشتگان الهی در شرق، در افسریه.

همه‌ی ۲۹ دبستان دخترانه‌ی منطقه ۱۴ به تفکیک محدوده

نام مدارس برگزیده‌ی این صفحه پررنگ است و نوع مدرسه داخل پرانتز آمده است. محدوده‌ها از درخت محله‌های مدرسه‌بان می‌آیند؛ مهرورزان صیانت با نشانی ابتدای بلوار ابوذر در محدوده‌ی پیروزی شمرده شده است.

برای دیدن همه‌ی ستون‌ها، جدول را به طرفین بکشید.

محدودهدخترانهپسرانه
پیروزی و چهارصد دستگاه (۱۳)همگام (غیرانتفاعی)، ام البنین (دولتی)، علوی شعبه نبرد (غیرانتفاعی)، فردوس ۲ (دولتی)، دکتر رحمانی فرد (دولتی)، فردوس ۱ (دولتی)، شهید دکتر دیالمه (دولتی)، کریمه اهل بیت (دولتی)، شهدای تاکسیرانی ۱ (دولتی)، دکتر محمد جواد باهنر (دولتی)، شیخ مفید ۱ (دولتی)، مهرورزان صیانت (غیرانتفاعی)، شکوفه‌های قرآن (غیرانتفاعی)—
ابوذر (۳)نور کوثر (غیرانتفاعی)، مدرسه ابوذر غفاری (دولتی)، شهید ایزدپناه (دولتی)—
شهرک محلاتی و آیت‌الله سعیدی (۴)شهید حسینعلی بابائی (دولتی)، آیت اله مرعشی نجفی (دولتی)، شهید امیر اسلامی (دولتی)، شهید تندگویان (دولتی)—
افسریه و سه‌راه تختی (بخش منطقه ۱۴) (۶)حدیث حصان (غیرانتفاعی)، شهید الماسی (دولتی)، امیرالمومنین (دولتی)، شهید حاج محمدآتوت (دولتی)، شهید یاسینی (دولتی)، فرشتگان الهی (غیرانتفاعی)—
بسیج (۱)شهید سرلشگر شجاعی (دولتی)—
محورهای دیگر (میدان شهدا، ۱۷ شهریور، خراسان، نیکنام…) (۲)حضرت نبی اکرم (دولتی، ۱۷ شهریور)، ساجده (دولتی، نیکنام)—

معیارهای انتخاب مدرسه‌بان

  • تلفن و نشانی ثبت‌شده (شرط ورود؛ بدون استثنا)
  • امکانات ثبت‌شده: کتابخانه، آزمایشگاه علوم، کارگاه کامپیوتر، سالن ورزشی، پزشک مدرسه
  • اندازه‌ی کلاس، سابقه، شیوه‌ی پذیرش و مهلت ثبت‌نام
  • عکس واقعی، وب‌سایت و موقعیت دقیق روی نقشه

هیچ‌کدام از این پرونده‌ها هنوز احراز مدیریت یا نظر تأییدشده‌ی والدین ندارند؛ امتیاز داخلی کامل‌بودن اطلاعات را می‌سنجد، نه کیفیت آموزش. این صفحه معرفی پولی ندارد.

انتخاب مدرسه‌بان: دبستان‌های دخترانه منطقه ۱۴

۱ فرشتگان الهی

عکسی از این مدرسه هنوز در پرونده‌ی مدرسه‌بان ثبت نشده است؛ پیش از ثبت‌نام، فضای مدرسه را حضوری ببینید.

دبستان · دخترانه · غیرانتفاعی · افسریه

افسریه، خیابان ۴۱ چهارم( بین سوم و چهارم)، بین پانزده متری سوم و چهارم پلاک ۱۴

  • ۱۰۵ دانش‌آموز در ۱۰ کلاس؛ میانگین ۱۳ نفر، کوچک‌ترین کلاس‌های این فهرست
  • آزمایشگاه علوم، فیزیک، شیمی و زیست، کارگاه کامپیوتر، سالن ورزشی، سالن اجتماعات و پزشک مدرسه
  • تأسیس ۱۳۹۳؛ آزمون و مصاحبه؛ زودترین ثبت‌نام: بهمن تا فروردین

۲ مهرورزان صیانت

عکسی از این مدرسه هنوز در پرونده‌ی مدرسه‌بان ثبت نشده است؛ پیش از ثبت‌نام، فضای مدرسه را حضوری ببینید.

دبستان · دخترانه · غیرانتفاعی · ابوذر

خیابان پیروزی، بلوار ابوذر، بعد از پل دوم، کوچه شهروی، کوچه شفا، پلاک ۴

  • کتابخانه، آزمایشگاه علوم، کارگاه کامپیوتر، سالن ورزشی، پزشک مدرسه و سالن ناهارخوری
  • ۱۴۰ دانش‌آموز در ۱۰ کلاس؛ کلاس آمادگی تیزهوشان و جبرانی
  • تأسیس ۱۳۹۸؛ آزمون و مصاحبه؛ ثبت‌نام اسفند تا اردیبهشت

۳ شکوفه‌های قرآن

عکسی از این مدرسه هنوز در پرونده‌ی مدرسه‌بان ثبت نشده است؛ پیش از ثبت‌نام، فضای مدرسه را حضوری ببینید.

دبستان · دخترانه · غیرانتفاعی · پیروزی

خیابان پیروزی، خیابان عزیزی، خیابان بیدهندی، کوچه سناردک، پلاک ۱۷

  • ۹۵ دانش‌آموز در ۸ کلاس (میانگین ۱۵ نفر)
  • ورزش کیوکوشین، والیبال، بسکتبال و بدمینتون؛ کارگاه هنر و تئاتر
  • تأسیس ۱۳۸۷؛ آزمون و مصاحبه؛ ثبت‌نام اسفند تا خرداد

۴ نور کوثر

طرح گرافیکی خوشامدگویی دبستان نور کوثر با تصویر نمای رنگی ساختمان
این تصویر طرح معرفی خود مدرسه است، نه عکس کلاس یا حیاط.

دبستان · دخترانه · غیرانتفاعی · ابوذر

بلوار ابوذر، پل چهارم، ۳۵ متری زمزم شرقی

  • پیش‌دبستان و دبستان در یک مجموعه
  • شنبه تا چهارشنبه ۷:۳۰ تا ۱۲:۳۰
  • وب‌سایت فعال ثبت‌شده؛ امکانات را در بازدید بپرسید

۵ علوی شعبه نبرد

سردر و درِ ورودی پیش‌دبستان و دبستان دخترانه علوی، شعبه نبرد

دبستان · دخترانه · غیرانتفاعی · نبرد

خیابان پیروزی، خیابان نبرد شمالی، کوچه منوچهر خیاط، پلاک ۲

  • شعبه‌ی دخترانه‌ی مجموعه‌ی علوی با پیش‌دبستان
  • شنبه تا چهارشنبه ۷:۳۰ تا ۱۲:۳۰
  • امکانات این شعبه در پرونده ثبت نشده؛ امکانات شعبه‌های دیگر علوی را به این شعبه تعمیم ندهید

تحلیل مدرسه‌بان: دبستان دخترانه در منطقه ۱۴

مدرسه‌بان در منطقه ۱۴ تهران ۲۹ دبستان دخترانه ثبت کرده است: ۲۲ دولتی و ۷ غیرانتفاعی. همه‌ی پنج مدرسه‌ی این فهرست غیرانتفاعی‌اند، چون فقط پرونده‌ی این مدارس اطلاعات کافی (امکانات، اندازه‌ی کلاس، شیوه‌ی پذیرش) برای مقایسه دارد. این به معنی برتری غیرانتفاعی بر دولتی نیست؛ دبستان‌های دولتی منطقه پرونده‌ی کم‌داده‌تری دارند و درباره‌ی آن‌ها حکمی نمی‌دهیم. دو دبستان غیرانتفاعی دیگر، حدیث حصان در قصر فیروزه و همگام در دژکام، هنوز اطلاعات کافی برای این فهرست ندارند.

سه پرونده‌ی کامل، سه نقطه‌ی منطقه

فرشتگان الهی، مهرورزان صیانت و شکوفه‌های قرآن هر سه آزمون و مصاحبه دارند و کلاس‌هایشان زیر ۱۵ نفر است، ولی در سه محله‌ی دور از هم‌اند. فرشتگان الهی در افسریه، بین پانزده‌متری سوم و چهارم است؛ برای خانواده‌های شرق منطقه و سه‌راه تختی نزدیک‌ترین گزینه‌ی پرداده است و با ده امکان ثبت‌شده، از جمله چهار آزمایشگاه، کامل‌ترین فهرست امکانات را دارد. داشتن آزمایشگاه فیزیک و شیمی در دبستان کم‌سابقه است؛ در بازدید بپرسید دانش‌آموز پایه‌ی چهارم تا ششم واقعاً از آن استفاده می‌کند یا آزمایشگاه برای مقطع دیگری است. مهرورزان صیانت در ابوذر، پایین‌تر از پل دوم، تنها گزینه‌ی این فهرست با سالن ناهارخوری است؛ شکوفه‌های قرآن در خیابان عزیزی متنوع‌ترین برنامه‌ی ورزشی را ثبت کرده است.

ساعت تعطیلی: ۱۲:۳۰ یا ۱۴:۰۰

تفاوت ساعت تعطیلی در دبستان‌های این فهرست به یک ساعت و نیم می‌رسد. نور کوثر و علوی نبرد ساعت ۱۲:۳۰ تعطیل می‌شوند، فرشتگان الهی ۱۳:۳۰ و مهرورزان صیانت و شکوفه‌های قرآن ۱۴:۰۰. برای خانواده‌ای که هر دو والد شاغل‌اند، تعطیلی ظهر یعنی برنامه‌ریزی برای ناهار و نگهداری بعدازظهر؛ برای خانواده‌ای که بعدازظهر کلاس زبان یا ورزش می‌خواهد، فرصت. ساعت ثبت‌شده ممکن است ساعت کار مدرسه باشد؛ ساعت تحویل دانش‌آموز را جداگانه بپرسید، به‌ویژه برای پایه‌ی اول.

ابوذر: دو دبستان در یک بلوار

مهرورزان صیانت و نور کوثر هر دو در بلوار ابوذرند، ولی یکی پیش از پل دوم و دیگری در پل چهارم، روی ۳۵متری زمزم شرقی؛ فاصله‌شان برای رفت‌وآمد پیاده‌ی کودک کم نیست. نور کوثر پیش‌دبستان هم دارد و برای خانواده‌ای که می‌خواهد کودک از پیش‌دبستان تا ششم در یک مجموعه بماند، گزینه‌ی مشخصی است؛ اما پرونده‌اش امکانات و اندازه‌ی کلاس را ثبت نکرده و تصویر پرونده هم طرح معرفی است نه عکس کلاس. پس بازدید حضوری برایش لازم‌تر از بقیه است. برای مقایسه‌ی همه‌ی دبستان‌های این محله، بهترین دبستان ابوذر را ببینید.

علوی نبرد و شعبه‌های دیگر علوی

علوی نبرد در خیابان نبرد شمالی شعبه‌ی دخترانه‌ی مجموعه‌ی علوی است و پیش‌دبستان هم دارد. شعبه‌های علوی نشانی، تلفن و برنامه‌ی جدا دارند و آنچه درباره‌ی یک شعبه می‌شنوید لزوماً درباره‌ی این شعبه درست نیست. پرونده‌ی علوی نبرد امکانات را ثبت نکرده است؛ از آن‌جا که این شعبه به خیابان پیروزی نزدیک است، خانواده‌های شمال منطقه می‌توانند آن را کنار شعبه‌های علوی در صفحه‌ی بهترین دبستان دخترانه پیروزی مقایسه کنند.

دبستان دولتی دخترانه: بدون شهریه و بر اساس محدوده

۲۲ دبستان دولتی دخترانه در جدول محدوده‌ها آمده است؛ بیشترشان در پیروزی (۹ مدرسه)، شهرک محلاتی (۴ مدرسه) و افسریه (۴ مدرسه). ثبت‌نام دبستان دولتی معمولاً بر اساس نشانی محل سکونت و از سامانه‌ی ثبت‌نام آموزش‌وپرورش انجام می‌شود، پس انتخاب آزاد میان آن‌ها محدود است. اگر شهریه‌ی غیرانتفاعی برایتان مناسب نیست، دبستان دولتی محدوده‌ی خانه را از جدول پیدا کنید و ساعت کلاس، اندازه‌ی کلاس پایه‌ی اول و برنامه‌ی بعدازظهر را حضوری بپرسید.

بعد از ششم چه می‌شود؟

انتخاب دبستان دخترانه را بهتر است با نگاهی به سه سال بعد انجام دهید. هیچ‌کدام از پنج دبستان این فهرست در پرونده‌ی مدرسه‌بان دوره‌ی اول متوسطه ثبت نکرده‌اند، و در کل منطقه ۱۴ فقط یک دبیرستان دوره‌ی اول دخترانه‌ی غیرانتفاعی ثبت شده است: واقعه نور در پیروزی. از نُه دبیرستان دوره‌ی اول دخترانه‌ی دیگر، هشت دولتی‌اند و شهید طهماسبی نمونه دولتی است و با آزمون پذیرش می‌کند. پس اگر می‌خواهید دخترتان بعد از ششم هم در مدرسه‌ی غیرانتفاعی بماند، از همین حالا بپرسید مدرسه‌ی منتخب با کدام دبیرستان دوره‌ی اول ارتباط دارد، یا گزینه‌های منطقه‌های مجاور را هم در نظر بگیرید. مهرورزان صیانت کلاس آمادگی آزمون تیزهوشان دارد که برای ورود به دبیرستان‌های آزمون‌محور پایه‌ی هفتم به کار می‌آید.

پیش از ثبت‌نام بپرسید

  • کلاس پایه‌ی اول امسال چند نفر است و معلم پایه‌ی اول چند سال سابقه‌ی همین پایه را دارد.
  • آزمون یا مصاحبه‌ی ورودی چه چیزی را می‌سنجد و برای کودک پیش‌دبستانی چگونه برگزار می‌شود.
  • ساعت تحویل کودک و امکان ماندن در مدرسه بعد از تعطیلی.
  • شهریه‌ی مصوب همان پایه و هزینه‌های جدا (سرویس، فوق‌برنامه، کلاس‌های تقویتی).

صفحه‌های مرتبط

برای مقایسه‌ی دبستان‌های دخترانه و پسرانه‌ی منطقه کنار هم، بهترین دبستان منطقه ۱۴ تهران و برای همه‌ی مقاطع بهترین مدارس منطقه ۱۴ تهران را ببینید. گزینه‌های دخترانه‌ی کل شهر در بهترین دبستان دخترانه تهران آمده است.

پرسش‌های رایج والدین

بهترین دبستان دخترانه منطقه ۱۴ تهران کدام است؟

رتبه‌بندی رسمی وجود ندارد. در انتخاب مدرسه‌بان، فرشتگان الهی (افسریه)، مهرورزان صیانت (ابوذر) و شکوفه‌های قرآن (پیروزی) کامل‌ترین پرونده را دارند: هر سه کلاس‌های زیر ۱۵ نفر، کارگاه کامپیوتر و سالن ورزشی ثبت کرده‌اند. نور کوثر و علوی نبرد دو گزینه‌ی دیگر این فهرست‌اند.

کدام دبستان دخترانه‌ی منطقه ۱۴ زودتر تعطیل می‌شود؟

طبق پرونده‌ها، نور کوثر و علوی نبرد ساعت ۱۲:۳۰، فرشتگان الهی ۱۳:۳۰ و مهرورزان صیانت و شکوفه‌های قرآن ۱۴:۰۰ تعطیل می‌شوند. ساعت خروج پایه‌ی موردنظر را از مدرسه بپرسید.

ثبت‌نام دبستان‌های دخترانه‌ی غیرانتفاعی منطقه ۱۴ کی است؟

فرشتگان الهی زودتر از همه، از بهمن تا فروردین، ثبت‌نام می‌کند؛ مهرورزان صیانت از اسفند تا اردیبهشت و شکوفه‌های قرآن از اسفند تا خرداد. هر سه آزمون و مصاحبه‌ی حضوری دارند.

منطقه ۱۴ چند دبستان دخترانه‌ی دولتی دارد؟

مدرسه‌بان ۲۲ دبستان دولتی دخترانه در منطقه ۱۴ ثبت کرده است که نام همه در جدول «به تفکیک محدوده» آمده است. ثبت‌نام دبستان دولتی معمولاً بر اساس نشانی محل سکونت انجام می‌شود.

آیا پیش‌ثبت‌نام از طریق مدرسه‌بان ممکن است؟

بله. دکمه‌ی «پیش‌ثبت‌نام» در کارت هر دبستان فرم همان مدرسه را باز می‌کند. پیش‌ثبت‌نام جای آزمون، مصاحبه یا ثبت‌نام رسمی مدرسه را نمی‌گیرد.

این فهرست از اطلاعات ثبت‌شده در پرونده‌ی مدارس در مدرسه‌بان ساخته شده و با تکمیل پرونده‌ها به‌روز می‌شود. آخرین به‌روزرسانی: ۵ آبان ۱۴۰۵.

دیدگاه‌ها و پرسش‌ها

سؤال یا تجربه‌ای درباره‌ی این مطلب دارید؟ بنویسید؛ کارشناسان مدرسه‌بان پاسخ می‌دهند.

نوشتن پرسش یا نظر

پرسش یا نظر شما

شماره‌ی شما محرمانه می‌ماند. پیش از ثبت، شماره‌ی موبایل‌تان با یک کد پیامکی تأیید می‌شود تا نظرها واقعی بمانند؛ این شماره هیچ‌جای سایت نمایش داده نمی‌شود. نظر شما پس از بررسی مدرسه‌بان منتشر می‌شود.

مدیر مدرسه هستید؟ مدرسه‌تان را به هزاران خانواده معرفی کنید

ثبت رایگان، صفحه‌ی اختصاصی، دریافت درخواست ثبت‌نام و آمار بازدید.

پنل مدارس

سفارش تبلیغ مدرسه

مدرسه‌تان را در صفحه‌ی اصلی، لیست مدارس، صفحه‌ی منطقه‌تان یا حتی اولِ «مدارس مشابه» مدارس رقیب نشان دهیم. کارشناس ما با شما تماس می‌گیرد.

تأیید شماره‌ی موبایل

برای اینکه نظرهای این صفحه واقعی بمانند، شماره‌ی شما یک‌بار با کد پیامکی تأیید می‌شود. شماره محرمانه است و هیچ‌جای سایت نمایش داده نمی‌شود.

جستجوی مدرسه

حداقل ۲ حرف بنویسید

ورود | ثبت‌نام

شماره موبایل خود را وارد کنید تا کد ورود برایتان پیامک شود.

کد ارسال‌شده به را وارد کنید.